拟齐梁酬所知见赠二首 一

我独自静静焚香端坐，歌咏心怀感伤一年将尽。
相知的友人忽然送来赠礼，我手中捧着满是赤红似玉的珍贵馈赠。
这份馈赠不只能光耀我的身形神魂，更将成为我振翅高飞的羽翼凭借。
我想要酬答这份情谊直上高远的青天，前路却只见风雪漫漫无边无际。

• 岁阑岁末，一年即将结束的时刻。
• 琅玕古代神话传说中的赤色玉珠，此处用来比喻友人赠予的诗作极为珍贵。
• 羽翰飞鸟的羽翼，此处代指高飞远举的凭借。

这首诗虽标明拟齐梁体，却并未落入齐梁诗歌绮靡浮艳的窠臼，在清丽柔婉的辞藻中寄寓了高远开阔的情志。

全诗以焚香独坐的清冷场景开篇，先点出岁末怀人的孤寂氛围，随即以友人赠诗的情节形成转折，用红琅玕的比喻盛赞赠诗的分量，最后以风雪漫漫的青天之境收束，既写出了对友人知遇馈赠的深重感激，也暗合了唐末乱世中前路茫茫却仍欲振翅前行的复杂心境，情致深婉，余味悠长。

贯休是唐末五代时期著名的诗僧，诗风奇崛清峻，多有模拟前代诗体的唱和创作，本诗便是他效仿齐梁时期清丽抒情的诗风，酬答相知友人赠诗的作品。

这首诗作于贯休中年漫游江南期间，彼时他辗转吴越一带交游名士，常与友人以诗往来唱和，便借拟古的形式寄寓自身情志，表达对友人馈赠的感念。