偶作二首 二

门前数枝路,路路车马鸣。
名埃与利尘,千里万里行。
只见青山高,岂见青山平。
朱门势峨峨,冠盖何光明。
黄鸟在花里,青蝉夺其声。
尔生非金玉,岂常贵复贞。
寄言之子心,可以归无形。

译文

收起展开
宅门前延伸着数条道路,每条路上都传来车马鸣响。
人们裹在名尘利埃之中,不惜跋涉千里万里奔走。
世人只看见青山高耸的模样,哪里看得见青山也有平缓的地方。
权贵豪门的声势显赫巍峨,达官贵人的车服冠冕何等光鲜耀目。
黄鸟在花丛间自在啼鸣,青蝉却聒噪着夺去了它的声响。
你的生命本就不是金玉打造,哪能永远保持富贵与坚贞?
寄语世间奔走的人们,不妨放下执念回归虚静无我的本真境界。

注释

收起展开
  • 名埃与利尘指世俗人为追逐名利奔波扬起的尘土,代指被功名利禄裹挟的俗世纷扰。
  • 朱门古代王侯贵族的住宅大门多漆成红色,后世以朱门代指权贵豪门。
  • 峨峨高耸显赫的样子,这里形容权贵声势盛大。
  • 冠盖古代官员的礼帽和车乘的伞盖,代指出行的达官贵人。
  • 归无形回归禅宗与道家所推崇的无形无象、虚静无我的本真境界,脱离世俗形骸与执念的束缚。

赏析

收起展开
这首诗以禅者的通透视角,撕开了世俗追名逐利的虚妄表象,说理却不堕枯燥,意象鲜活自然。

开篇以条条道路上车马喧阗的日常画面切入,平实写出世人皆为名利驱驰的普遍世相,随后以“只见青山高,岂见青山平”的精妙比喻,点破世人只知攀高逐贵,却看不到盛极必衰、万事终有平伏的客观规律。

诗作后半段将权贵阶层的煊赫声势,与自然中黄鸟青蝉的自在状态做对照,暗含对人为外物所役的批判,最终落脚到对生命本质的叩问,指出人本非金玉,不可能永远保有富贵贞吉,唯有放下俗世执念,回归虚静本真,才是真正的安身立命之道,禅理与诗情融合得恰到好处。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末五代著名诗僧贯休的劝世杂感作品,创作于晚唐乱世。

当时社会动荡不安,统治阶层骄奢跋扈,普通士人仍在名利场中往来奔竞,全然看不到盛景之下潜藏的倾颓危机。贯休半生遍历乱世风波,深谙禅理,冷眼旁观俗世众生为外物役使的状态,便以通透清醒的笔调写下这组诗作,点破追名逐利的虚妄本质。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: