闲居拟齐梁四首 其一

夜雨山草滋,爽籁生古木。
闲吟竹仙偈,清于嚼金玉。
蟋蟀啼坏墙,苟免悲局促。
道人优昙花,迢迢远山绿。

译文

收起展开
夜雨过后山间青草愈发润泽,古老林木间生出阵阵清爽的天籁声响。
我悠闲吟诵着竹林禅者的偈语,那份清和的感受远胜咀嚼金玉的滋味。
蟋蟀在残破的墙垣边啼鸣,我暂且避开俗世的局促烦忧,不必为之悲叹。
修行人如稀世的优昙花般清逸,抬眼望去,远处的青山绵延无际满目苍翠。

注释

收起展开
  • 爽籁清爽的自然声响,此处特指风吹过古木枝叶发出的清越天籁。
  • 竹仙偈竹林中修行的禅者所作的偈语,此处泛指清寂淡远的禅门韵语。
  • 苟免姑且避开、幸免于。
  • 优昙花即优昙钵花,传说中三千年才会绽放一次的稀有花卉,常被用来比喻超凡脱俗的人或事物。

赏析

收起展开
这首诗完全贴合齐梁体细腻描摹物态、辞藻清丽浅切的审美特征,以白描手法逐层铺展山居的闲静画面,从雨后草色、古木风声的视听感受落笔,自然过渡到吟偈的清味、墙下虫鸣的幽微,最终以远山苍绿的旷远意境收束全篇。

全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻,却处处透着诗僧独有的清逸禅意,将俗世的局促烦忧全然消解在山野自然的悠远生机之中,情感淡而弥厚,余味悠长不尽。

创作背景

收起展开
贯休是唐末五代时期著名的诗僧,长期隐居山林寺院,诗作多摹写禅隐意趣,这组《闲居拟齐梁四首》是他刻意效仿齐梁山水诗清丽闲淡风格的创作。

诗作完成于诗人山居闲居期间,全程描摹山野日常的细碎景致,寄寓自己超脱尘俗、不被世事羁绊的悠然禅心。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: