拟齐梁体寄冯使君三首 其一

庭院中的鸟儿多有悦耳的啼鸣，在灌木丛中彼此呼应呼唤。
我这竹编的禅房里别无所有，就像鸟儿的巢穴一般空空荡荡。
幸而有幸遇到贤明的地方长官，真如同东晋时期的名相谢安一般。
您风采明朗仪态出众，身上的玉饰行走时发出丁冬的清响。
我故乡山间的绚烂晚霞，也比不上您治下的旌旗那般鲜红。
我惭愧并非是卫霍墓前的苍松，怎么配得上您这般高洁的清风拂照。

• 使君汉代以后对州郡刺史、太守等地方长官的传统尊称。
• 竹房此处指僧人所居的以竹搭建的禅房，是出家人居所的代称。
• 富人侯即富民侯，本为汉武帝后期所封的爵位，此处用来尊称贤明的地方长官，寓有安民富民的赞誉之意。
• 谢公指东晋名相谢安，他以气度宏雅、功业卓著著称，此处用来比拟冯使君的贤能。
• 珂珮古代官员礼服上佩戴的玉质饰物，行走时碰撞会发出清越的声响。
• 卫霍指西汉名将卫青、霍去病，二人皆有匡扶国家的赫赫战功，古人常于其墓边植松，此处以卫霍松喻指品格坚贞的栋梁之材。

这首诗典型体现了贯休作为诗僧的创作特色，模仿齐梁体而不流于浮艳，整体风格清浅明丽，物我相映成趣。

开篇以庭鸟相呼、竹房空寂的意象，铺陈出诗人作为出家人清寂无物的襟怀，毫无尘俗的贪求之态。随后以谢安为喻称颂冯使君的贤明，又以霞色不及旌旗红的对比，暗誉对方治下的功业煊赫，最后以自谦作结，分寸拿捏得恰到好处，全无一般投赠诗的谄媚俗态。全诗用典浅切，意象清新，情致真挚，是晚唐僧诗中酬赠作品的上乘之作。

贯休是唐末五代时期的著名诗僧，一生游历多地，与各地地方官员多有交游酬赠的往来。

这首诗是贯休模仿齐梁时期清丽浅切的诗风创作的寄赠作品，诗题中的冯使君即当时担任地方刺史的冯姓官员，贯休以诗投赠，既袒露了自己清寂无求的襟怀，也寄寓了对地方长官的称颂之意。