送人归新罗

昨夜阵阵西风悄然吹起，我在此处送你启程返回遥远的故乡。
你怀揣着满溢的离愁走到大地的尽头，一路东行可以看见太阳从扶桑之上升起。
雨后天晴初现海市蜃楼的奇景，潮水退去的痕迹布满了荒乱的滩岸。
从此之后我们各自任头发慢慢变白，只能在睡梦中遥遥将对方眺望。

• 新罗古代位于朝鲜半岛的古国名，与唐代文化交流十分频繁。
• 地角大地的尽头，代指极偏远的海边地域。
• 扶桑古代传说中东方大海里的神树，是太阳升起的地方，这里代指新罗所在的东方远海。
• 蜃气即海市蜃楼，海上因光线折射形成的虚幻奇异景象。
• 霁雨后天晴。

这首送别诗跳出了一般送别诗拘囿于眼前伤离的小格局，开篇以秋风吹起的典型秋景点题，平实的起笔里暗藏着对友人的不舍。

中间两联想象友人渡海归国的沿途景象，将深重的离愁铺展到地角天涯，把海上日出、海市蜃楼等奇绝的风光和离别的情绪融为一体，意象雄奇浪漫，全无寻常送别诗的局促感。

收尾两句写别后二人各自任岁月催白头发，只能在魂梦中遥遥相望，将跨山越海的深厚情谊写得沉挚动人，尽显诗僧开阔冲淡的襟怀。

这首诗是晚唐著名诗僧贯休的送别诗作，创作于唐末社会动荡之前，当时唐王朝与位于朝鲜半岛的新罗国交往十分密切，大量新罗人士入唐求学、游历、经商，中土文人多有送别新罗友人的传世作品。

贯休本人交游广泛，多有方外至交，这位即将归国的新罗友人与他相交多年情谊深厚，临别之际贯休没有作寻常的伤离赠语，而是放眼万里海疆，写下这首格局开阔的送别诗篇。