古出塞曲三首·其一

彻底扫荡完外族进犯的痕迹，得胜的军队回首望向中原的故关。
两军阵前相逢唯有拼死作战，哪能轻易就从战场上活着归来。
凯旋后大开盛宴，席间还夹杂演奏胡地的乐曲，整饬军队班师时走过了皑皑雪山。
要是不能受封食邑十万户的最高功赏，这份功业在将士心中也算是等闲小事。

• 回戈调转兵器，此处指征战结束后班师返程。
• 狂胡旧时对侵扰中原的北方游牧部族的蔑称。
• 故关故乡的关隘，此处代指中原内地。
• 死斗拼死战斗，决死作战。
• 参胡乐席间穿插演奏胡地的异域乐曲。
• 十万户指食邑十万户的顶级封赏，是古代朝廷对立下盖世军功的功臣的最高等级奖赏。

这首诗一反多数晚唐边塞诗悲苦苍凉的基调，以刚健爽利的笔力刻画了边塞将士的崇高精神风貌。

前两联以极简的笔墨点出征战的惨烈，扫尽胡尘之后回望故关，暗合无数将士浴血拼杀才换来胜利的不易。后两联笔锋一转，写凯旋的盛况与将士的阔大胸襟，末句“不封十万户，此事亦应闲”将全诗格调大幅抬升，凸显出将士们不为个人封赏、只为家国安宁的纯粹报国情怀，全诗语言刚劲质朴，气格高远，在晚唐衰靡的诗风之中殊为难得。

这首诗是晚唐诗僧贯休的边塞题材代表作，收录于《全唐诗》卷八百二十六。

晚唐时期边患频仍，藩镇割据与外族侵扰交织，贯休身处乱世，借乐府旧题“出塞曲”的传统创作范式，歌咏边塞将士舍生忘死的勇武风貌，寄寓了自己对家国安宁、将士报国壮志的深切认同。