推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
闻大愿和尚顺世三首 其三
闻大愿和尚顺世三首 其三
贯休
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
师禀尽名卿,孤峰老称情。
若游三点外,争把七贤平。
苦雾埋空室,啼猨有咽声。
今朝益惆怅,曾沐下床迎。
译文
收起
展开
大愿和尚的师承禀赋都来自当世名公,长年隐居孤峰完全契合他的本性。
倘若他的神识遨游到三界之外,凡俗之人怎能将他和佛门七贤的修为等量齐观。
如今凄寒的浓雾掩埋了他生前居住的空室,林间啼猿的鸣叫声都带着哽咽的悲音。
今日我心中更是满溢惆怅,往日我还曾承蒙他走下禅床亲自迎接的礼遇。
纠错
注释
收起
展开
顺世
佛教术语,指僧人离世、圆寂,是对高僧死亡的尊称。
师禀
指大愿和尚的师承渊源与天生禀赋。
三点外
三点指代佛教所说的欲界、色界、无色界三界,三点外即超出三界之外,指达到佛法修行的至高解脱境界。
七贤
原指佛教修行阶位中的七种贤人,此处也暗合魏晋竹林七贤的名士传统,称赞大愿和尚的德行与才名足以和前代高贤比肩。
猨
古同“猿”,指山间的猿猴。
下床迎
指大愿和尚曾走下禅床亲自迎接诗人,是佛门高僧礼遇来客的郑重举动。
纠错
赏析
收起
展开
这首悼诗笔法沉挚,兼具诗僧特有的清寂气质,没有堆砌空泛的佛教术语,而是将对逝者的尊崇与个人的悲恸融为一体,情感真挚动人。
开篇先赞颂大愿和尚的禀赋与修行,称其师承不凡,长年隐居孤峰完全顺适本性,修行境界远超凡俗,可与前代的佛门高贤比肩。后半笔锋一转,回到眼前凄凉的实景:寒雾笼罩着大愿和尚曾经居住的空室,猿猴的啼鸣都仿佛带着哽咽之声,最后落到诗人自身的感受,想起往日自己曾蒙高僧下床相迎的礼遇,当下更是惆怅难抑,将抽象的悼亡之情落到具体的往事细节上,语浅情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
贯休是唐末五代时期著名的诗僧,一生交游广泛,与诸多名僧、名士都有深厚交谊,诗风清奇冷峭,常融入禅门意趣。
大愿和尚是当时道行高深的佛门大德,二人素来交好,贯休听闻大愿和尚圆寂的噩耗后,满怀悲痛写下这组三首悼诗,本首是组诗的第三篇,侧重追忆二人过往的交谊,抒发物是人非的怅惘。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01