送吏部刘相公除东川

天子惦念着梓州的百姓，当地连年战乱征伐不断。
山川之间草木都被战火焚毁，烽火四起遮蔽了烟尘。
政局动荡全因战乱而起，安定百姓必须依托仁德。
皇天之下重现朗朗白日，朝廷将诚信重臣派出镇守。
今日您离开天子身侧，满朝文武都到渭水之滨为您饯行。
杯中美酒倾出如流动的红琥珀，坐骑是神骏的白马骐驎。
朝廷的恩泽接连不断降下，百姓们箪食壶浆处处陈列迎接。
出行的仪仗旌旗沾湿了山间雾色，邛僰之地的鸟鸣听来格外清新。
您的行署素来以俭德闻名，就像良医秦氏刚到地方施治。
军力雄盛城池稳如山岳，大地复苏万物都饱含春意。
辛劳的霜色必会染上双鬓，您的清名足以警诫周边四邻。
当今我朝天子倚重辅相之臣，除了您之外还能有谁堪当此任。

• 除东川指被朝廷正式任命为东川节度使，“除”是古代授予官职的专用术语。
• 战伐战乱、征伐，指持续的战争冲突。
• 殷鼎商代的传国宝鼎，这里代指朝廷的国之重器，喻指肩负国家核心重任的大臣。
• 渥泽指朝廷赐予的厚重恩泽。
• 壶浆即箪食壶浆的省称，指百姓用壶盛着汤水迎接慰劳官员或军队。
• 旌幢古代高级官员出行仪仗中所用的各类旗帜。
• 邛僰古代西南地区的两个少数民族部族名，这里代指东川所辖的西南边远地域。

这首送别诗跳出了一般送别诗抒发离愁别绪的俗套，开篇就从民生疾苦落笔，先点出东川地区连年战乱、民生凋敝的惨状，直接凸显出刘相公赴任的重大现实意义，立意高远沉实。

全诗对仗工整，用典贴切自然，既铺陈了百官饯行的隆重场面，也多处称颂刘相公的仁德与才干，没有空泛的溢美之词，字里行间寄寓了诗人对战乱平息、百姓安居乐业的深切期盼，充分体现出贯休作为诗僧忧国忧民的入世情怀。

这首诗创作于唐末五代更迭的乱世，当时东川梓州地区接连遭遇多年兵燹，民生凋敝，百废待兴。

朝廷任命曾任吏部要职的刘姓相公出镇东川，临行之前朝中百官纷纷为其饯行，诗僧贯休久居蜀地，深知当地百姓久遭战乱之苦，于是写下这首送别诗，既表达对刘相公的敬重，也寄寓了安定民生的殷切期许。