推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
怀谬独一
怀谬独一
贯休
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
常忆兰陵子,瓌奇皴渴才。
思还如我苦,时不为伊来。
岳霞猱掷雪,湖月浪翻杯。
未闻沾寸禄,此事亦堪哀。
译文
收起
展开
我常常思念那位籍贯兰陵的友人谬独一,他有着瑰奇不凡、笔力雄健的出众诗才。
他想要归乡的愁思想必和我一样苦楚,可合适的机遇从来不肯为他这样的人降临。
山间云霞浮动像敏捷的猿猴抛洒碎雪,湖面月影摇荡如同浪涛翻倾了酒杯。
从来没听说他获得过丝毫的俸禄官职,这样的怀才不遇实在是足以令人哀怜。
纠错
注释
收起
展开
兰陵子
这里指友人谬独一,因谬独一籍贯兰陵,故称。
瓌奇
瑰伟奇特,这里形容人的才气卓异不凡,“瓌”是“瑰”的异体字。
皴渴
原本是中国山水画的两种笔法,这里用来比喻诗文创作笔力雄健、灵动恣肆。
猱
古代传说中一种行动极为敏捷的猿类。
寸禄
微薄的俸禄,这里代指极低的官职。
纠错
赏析
收起
展开
这首怀人诗充分体现了贯休诗作奇崛清劲的典型风格,开篇直抒胸臆,直接点出对友人的深切思念,先赞其才,再叙其不遇,情感层层递进,毫无拖沓冗余之处。
颈联两句写景造语奇绝,以猿猱掷雪喻山霞散动之态,以浪翻杯喻湖月摇漾之形,想象奇特,意象跳脱,极具艺术冲击力。全诗既饱含对友人的深切惦念,也暗含了对当时埋没人才的世道的不平之叹,情感沉挚动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐五代时期著名诗僧贯休的怀人诗作,被收录于《全唐诗》第八百三十卷。
贯休常年漫游吴越等地,与不少隐居的文人隐士相交深厚,谬独一是他的挚友,其人富有才名却终生未仕,这首诗便是贯休与友人别离之后,思念旧友时写下的寄怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29