寄杭州灵隐寺宋震使君

你卸任郡守归来时已临近初夏，听闻你打算栖居在灵隐寺中。
僧房里流传着谢朓当年吟咏此处的诗句，寺庙的匾额传为葛洪亲手所书。
月光下的树间猕猴安然睡去，山间池沼里荷花开得稀稀疏疏。
当今天子喜爱清净无为的治道，你可不要就此在此地建屋隐居不出。

• 罢郡卸去郡守的官职，指宋震从地方官任上离任。
• 侵夏临近初夏时节。
• 寺额寺庙正门上方悬挂的题字匾额。
• 菡萏古人对未完全开放的荷花的别称。
• 结吾庐建造自己的居所，此处指定居下来长期隐居。

这首五言律诗是贯休寄赠类诗作的代表，整体风格清逸淡远，完全契合灵隐寺的山林气质，没有丝毫世俗应酬的浮华感。

中间两联对仗极为工整，颔联连用谢朓、葛洪两个和江南渊源极深的历史典故，不着痕迹地点明灵隐寺千年积淀的人文底蕴，没有半点用典堆砌的生硬感。颈联纯用白描勾勒灵隐夏夜的鲜活景致，猕猴酣睡、菡萏疏落的画面清寂灵动，山林间的闲适气息扑面而来。

全诗前六句都在极力渲染灵隐寺适合隐居的特质，末两句笔锋轻轻一转，委婉道出劝喻友人的主旨，既没有破坏全诗营造的清幽意境，也让寄赠的表意自然落地，尽显诗僧行文的温润巧思。

贯休是唐末五代时期著名的诗僧，长期游历吴越地区，与杭州灵隐寺的僧俗信众多有交游，对灵隐的山水人文十分熟悉。

这首诗是写给卸任杭州地方官职的宋震的寄赠作品，当时宋震萌生了归隐灵隐寺的想法，贯休便写下此诗，既盛赞灵隐的清幽景致，也委婉表达了劝喻友人继续出仕的心意。