推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
唐
郊庙歌辞 五郊乐章 赤帝征音 肃和
郊庙歌辞 五郊乐章 赤帝征音 肃和
魏征
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
离位克明,火中宵见。
峰云暮起,景风晨扇。
木槿初荣,含桃可荐。
芬馥百品,铿锵三变。
译文
收起
展开
离卦所主的南方火位彰显光明,心宿在仲夏的夜半时分高悬天际。
傍晚时分云霞从山峰间涌起,祥和的南风在清晨徐徐吹拂。
木槿花刚刚绽放出初盛的花朵,成熟的樱桃正适宜作为祭祀的供品进献。
各类供品散发出浓郁的芬芳,祭祀的雅乐声调铿锵多次变换乐章。
纠错
注释
收起
展开
离位
离是八卦之一,五行对应火,方位对应南方,是传说中主夏季的赤帝所居的方位。
克明
语出《尚书·尧典》,意为能够彰显光明盛德。
火中宵见
火指大火星,即心宿二,仲夏时节黄昏后会出现在南天正中,是古代指示夏季的标志性星象。
景风
指祥和的南风,古以夏至后和暖的南风为景风,是祥瑞的节气之风。
含桃
樱桃的古称,因莺鸟喜含食樱桃得名,是古代仲夏祭祀的常用时令供品。
荐
指在祭祀仪式中向神灵进献供品。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗作为郊庙雅乐作品,整体风格庄重典雅,完全契合国家级官方祭祀的肃穆氛围。
全诗紧扣赤帝主夏、火德配离的核心主题,依次排布星象、物候、祭祀场景的相关意象,层层铺陈,秩序井然,完全符合五郊祭祀的礼制逻辑。
作品对仗工整,音韵谐和,既严格遵循祭祀乐歌的体制要求,也体现了初唐雅乐典重质朴、不事浮华的艺术特征。
纠错
创作背景
收起
展开
这首作品是唐代贞观年间官方修订的郊庙祭祀乐章的组成部分。
唐太宗即位后,有感于隋末礼乐崩坏,命魏征等重臣系统修订前代遗留的礼乐制度,完善五郊迎气的国家级祭祀仪式,这首乐章便是专为夏季迎祭主火德的赤帝所创作,用于祭祀仪式中迎神之后的肃和环节。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03