避地毘陵上王慥使君

最根本的真理是无比昭明的，只要内心通透就不会觉得它遥远。
天子的声威不分远近，您的行事准则孤高卓立远超流俗。
不辞辛劳复苏当地的民风，以端方坚贞的品格报答强盛的朝廷。
志气高远足以吞吐山海，清贫自守的状态和渔父樵夫相差无几。
像东晋庾亮那样气度闲淡风流，像后汉刘宽那样理政才干远超常人。
品性清介必然会得到显贵的知遇，原本隐逸的声名早已被人赏识征召。
在栗坞之中修缮禅寺，清幽的仙香飘拂过山间石桥。
风雷护佑着百姓的农事耕作，游鱼飞鸟都应和着民间的歌谣。
处理公务时始终摒除私心，忧心民生的神态里满是劳瘁消瘦。
道行高远没有抵达不了的境界，厚重的恩泽根本不可能被磨灭。
作乱的贼寇连高山都难以阻隔，孤立的城池数次险些被焚毁。
战火烽烟整日不断升起，哪怕沐浴休憩之时您也满心焦劳。
凭着义勇之气冲破千重敌阵，打算在一朝之间诛灭乱党平定祸乱。
往日的叛盟早已违背天地日月的公理，您的大军旌旗正渡过寒浪的江潮。
古老的驿站里江云漫入檐下，荒废的官舍中海雨飘洒在阶前。
山间的古松新添了清瘦的碧色，千里马也因战事消减了丰腴的膘情。
如今的处境如同孔子当年困于陈卫之间，最终天下局势会像宋、姚那样安定。
已经看到乱世的征兆如同奔鹿乱云，很快就能传报逆贼的首级都被悬示。
所有人都期盼能重回清明治世，所有的希望都寄托在您这位贤臣身上。
您应当怜惜治下的千万百姓，带领他们一同向圣明的君主遥致祝福。

• 毘陵亦作毗陵，古代地名，即唐代常州，治所在今江苏省常州市。
• 使君唐代对州郡最高行政长官刺史的尊称。
• 苏氓俗复苏、教化当地的民风民俗。氓俗指民间民风。
• 庾亮东晋名臣，出镇武昌时气度宽和，处事简约，史称有风流之度。
• 刘宽东汉名臣，任地方官时以宽仁理政，政绩卓异，深受百姓爱戴。
• 稼穑农事的统称，稼为播种，穑为收获。
• 旌斾军中的旗帜，代指军队。
• 天骥千里马，此处喻指才干出众的人。

这首五言排律是唐末乱世的纪实性佳作，前半部分连用庾亮、刘宽的典故，精准贴切地称颂王慥的品性与政绩，没有阿谀浮夸的俗套，尽显诗僧清介的立场。

诗作中段笔锋一转，铺陈战乱之中城郭残破、民生凋敝的惨状，将个人的避乱之悲与全域的时代之痛融为一体，情感沉挚厚重，完全跳出了普通投赠诗的应酬格局。

全诗结尾收束于对太平治世的祈愿，将千万生民的福祉寄托在贤臣身上，既体现出对地方长官王慥的高度认可，也侧面反映出唐末乱世中百姓渴求安定的普遍心声，史料价值与文学价值兼备。

这首诗作于唐末藩镇混战的乱世，当时诗僧贯休为躲避战乱，旅居在古称毘陵的常州。

彼时王慥正担任常州刺史，世人称其为使君，他在乱局中保境安民，政绩卓著，贯休作此诗呈献给他，既赞颂其德政，也寄寓了祈愿战乱平息、民生安定的期许。