推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
偶作因怀大同道友
偶作因怀大同道友
贯休
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
蛮木叶不落,微吟漳水滨。
二毛空有雪,万事不如人。
壍水平芳草,山花落净巾。
天童好真伴,何日更相亲。
译文
收起
展开
南方边地的树木经冬不凋,我独自在漳水岸边低声吟咏。
鬓边徒然生出如霜雪般的白发,世间万事多有缺憾不尽如人意。
沟渠里的春水漫过岸边的萋萋芳草,山间的花瓣轻轻飘落在我的净巾上。
远在大同的道友是我最契合的知己,不知哪一天才能再度与他相聚亲近。
纠错
注释
收起
展开
蛮木
指南方温暖边地的树木,因气候无严寒,部分树种冬季也不会落叶。
漳水
即漳河,位于今河北、河南交界地带,是海河流域的重要支流。
二毛
语出《左传》,指鬓角生出花白的头发,代指人年过半百,年岁已长。
壍
“堑”的异体字,指野外的沟渠、浅壕。
净巾
禅门僧人日常使用的洁净手巾,也可指擦拭法具的专用净布。
天童
本指禅宗著名丛林天童山,此处代指修行境界高、心性纯粹的同道好友。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的禅僧怀人作品,全无世俗诗作的浓艳雕琢,通篇以清浅淡远的笔触铺陈心境,冲淡平和之气贯穿始终。
开篇从眼前实景落笔,边木不凋、漳水微吟,先营造出幽寂清冷的氛围,继而点出年岁老去、万事蹉跎的淡淡怅惘,颈联转而描摹水边山间的闲淡清景,芳草漫水、山花落巾,将俗世的怅惘全然消解在充满禅意的自然风物之中。末句点出怀人的核心主旨,对旧友的思念没有激烈的情绪宣泄,只以“何日更相亲”的淡语缓缓道出,余味悠长,尽显出家人不为俗情所缚却又至情至性的开阔襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
贯休是唐末五代时期的著名诗僧,一生云游南北,遍交禅林同道,留下了大量兼具禅意与诗情的诗作。
这首诗创作于诗人旅居漳水流域期间,彼时他年事已高,漂泊半生倦于行旅,忽然忆起昔年在大同结识的同修道友,心绪牵念之下便写下了这首寄怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29