推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
偶作
偶作
贯休
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
无端为五字,字字鬓星星。
祗觉人情薄,空余鹤眼青。
砌莎藏坠果,窗雪浸残经。
祗有归山计,茫茫何所营。
译文
收起
展开
无缘无故为了推敲五言诗句,吟出的每一字都催得双鬓生出斑白的发丝。
只觉世间人情凉薄淡漠,空余往日里赏识高士的青眼无人相托。
台阶上丛生的莎草藏住了坠落的野果,窗沿的积雪浸润了案头未读完的残经。
如今我只剩归隐山林的打算,世事茫茫,我又还要去谋求什么世俗功业呢。
纠错
注释
收起
展开
五字
代指五言诗,这里指诗人平素苦心创作的各类诗作。
鬓星星
鬓角的头发斑白,星星形容鬓发花白零落的样子。
鹤眼青
即青眼,出自《世说新语》中阮籍能为青白眼的典故,青眼表示对人的赏识与敬重,这里代指知己的知遇。
砌莎
台阶缝隙里生长的莎草,是一种常见的野生草本植物。
残经
残缺不全的经书,这里指僧人日常诵读的佛家典籍。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以禅者的通透视角抒发出看透世情之后的归隐之志,通篇无刻意雕琢的痕迹,情感沉挚自然,完全符合贯休诗清奇冷峭的一贯风格。
首联从自身苦吟的日常状态切入,将数十年岁月流逝、壮志消磨的深沉感慨融入字字推敲的细节里,没有刻意煽情却动人至深。颔联直刺晚唐浇薄的世风,将自己不被世俗接纳、唯有孤高自守的心境直白道出,暗含着对世俗功利社会的无声批判。颈联转而描摹禅院清寂的日常小景,藏果的阶草、浸经的窗雪,清冷幽寂的画面恰好映衬出诗人脱离尘俗的恬淡心境,景与情完全交融,毫无违和感。尾联以反问收束全篇,将所有世俗的营求全部放下,尽显禅家放下执念、安住山林的通透境界,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是贯休晚年隐居浙西禅院时期的抒怀作品。贯休是唐末五代著名的诗僧,一生游历大江南北,曾谒见多个藩镇权贵,亲身体验到晚唐乱世的世态炎凉与官场倾轧。
晚年的他谢绝世俗应酬,居于山中禅院清修,某日观眼前之景、思平生际遇,心有所感便写下这首即兴抒怀的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01