寄庐山大愿和尚

石上桂成丛,师庵在桂中。
皆云习凿齿,未可扣真风。
雪洗香炉碧,霞藏瀑布红。
何时甘露偈,一寄剡山东。

译文

收起展开
山石之上桂树丛生繁茂,禅师的庵堂就坐落在桂树掩映之中。
人人都说您像东晋高士习凿齿那样高风绝尘,我不敢贸然前去叩问您的真淳道风。
大雪过后香炉峰愈发清碧明润,晚霞掩映下飞瀑泛出艳红的光泽。
什么时候能得到您宣讲佛法的甘露妙偈,寄送到我所居的剡山以东来呢。

注释

收起展开
  • 大愿和尚唐代庐山名僧,是当时道行高深的禅门大德。
  • 习凿齿东晋著名文学家、史学家,以博学高节著称,曾远赴庐山拜会慧远大师,是历史上与庐山渊源极深的名士。
  • 香炉指庐山香炉峰,是庐山标志性山峰,因形状似香炉、常有云雾缭绕如香烟而得名。
  • 甘露偈指饱含佛法妙理的偈语,甘露在佛教中比喻能消解众生烦恼的精妙佛法。
  • 剡山即剡中山水,在今浙江嵊州一带,是唐代文人僧道多有栖居的名胜之地,当时贯休正寓居于此。

赏析

收起展开
这首诗清逸淡远,满是禅意,是晚唐僧诗中的上乘之作。

开篇以桂树丛生的清幽环境烘托大愿和尚所居禅庵的超凡出尘,暗赞其如桂树一般高洁的道行,无一字直接夸人,却敬意全出。颔联用习凿齿的典故,既点出大愿和尚的高德令诗人心生敬畏,不敢轻易登门造访,也暗合庐山慧远与习凿齿的千古佳话,厚重典雅毫无堆砌感。颈联两句写庐山雪景霞色中的胜景,碧峰红瀑色彩明丽清润,全然是高僧居所才有的空灵气韵。尾联点出寄诗的本意,渴盼得到对方的佛法开示,二人相隔千里的神交之谊尽显笔端,全无世俗应酬的俗套,清韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末诗僧贯休漫游江南、栖居越中一带时所作。

贯休一生交游广泛,久闻庐山大愿和尚道行高深,却无缘亲往庐山拜会,便写下这首寄赠之作,向素未谋面的禅门大德表达自己的仰慕向往之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: