题曹溪祖师堂

皎洁曹溪月,嵯峨七宝林。
空传智药记,岂见祖禅心。
信衣非苎麻,白云无知音。
大哉双峰溪,万古青沉沉。

译文

收起展开
曹溪上空悬着皎洁的明月,寺畔林木高峻,尽显佛地庄严。
后世徒然流传着智药法师的谶记,哪里还能亲见六祖惠能的禅法本心。
禅宗传法的信衣本就不是普通苎麻织物,悠悠白云飘荡,也难觅真正契合禅心的知音。
宏大悠远的双峰山下的曹溪水啊,千秋万代永远这般清寂深沉。

注释

收起展开
  • 曹溪水名,在今广东韶关,是禅宗南宗六祖惠能弘法的核心地域,后世常以曹溪代指南禅宗。
  • 嵯峨山势高峻巍峨的样子。
  • 七宝林此处指曹溪宝林寺周边的林木,佛家以金、银、琉璃等七宝喻指清净庄严的佛国物象,故称。
  • 智药记相传南北朝时期西域名僧智药法师来到曹溪,预言此地日后当有肉身菩萨在此弘法,后来六祖惠能果然在此开宗传法,这个预言就被称为智药记。
  • 信衣禅宗师徒传法时作为信凭的袈裟,是禅宗传法的核心信物。
  • 苎麻一种草本植物,纤维可织成粗麻布,此处代指普通的粗陋织物。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅理诗,没有堆砌晦涩的佛典,开篇以曹溪的月夜景致入笔,将实景与禅意完全融合,清旷的意境扑面而来。

诗人没有停留在对六祖的浅表赞颂,反而以“空传”“岂见”二词翻出新意,感叹禅门心法的传承不在外物形迹,而在本心的默契契合,暗合六祖惠能“本来无一物”的核心禅旨,不落俗套。

末尾两句以亘古长流的曹溪溪水收束,将抽象的禅心永恒转化为具象的山水意象,余味悠长,尽显诗僧贯通禅理与诗笔的深厚功力。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末五代时期著名诗僧贯休游历岭南曹溪宝林寺(今广东韶关南华寺)时,拜谒六祖惠能祖师堂所作。

曹溪是禅宗南宗的发源地,六祖惠能在此弘法数十年,留下了大量禅宗公案与传说,贯休一生遍访天下名刹,追慕历代禅门大德行迹,途经曹溪时感怀禅法传承的要义,写下这首禅意深厚的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: