推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
律师
律师
贯休
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
薝卜花红径草青,雪肤冰骨步轻轻。
今朝暂到焚香处,只恐床前有虱声。
译文
收起
展开
红艳的薝卜花绽放在禅院,小径边青草鲜绿,持律的僧人肌肤莹洁似雪、神骨清透如冰,步履轻缓毫无声响。
今日他暂时来到焚香礼佛的禅室之中,生怕动作稍重惊动了床前的虱子,发出惊扰微小生命的声响。
纠错
注释
收起
展开
薝卜
梵语音译,也作瞻卜,即栀子花,是佛教典籍中常见的香花,多被种植在寺院禅院之中。
律师
佛教专属称谓,指专门研习、严格持守佛教戒律的僧人,是律藏的传承者,和现代意义的法律职业从业者完全无关。
焚香处
指僧人焚香礼佛、静坐修行的禅室居所。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗最突出的艺术特色是完全摒弃空泛的赞颂语,以极小的细节凸显人物的精神内核。
开篇两句先铺陈禅院清幽洁净的环境,再以“雪肤冰骨”点出僧人的清癯高洁,以“步轻轻”暗合他生怕惊扰生灵的持戒本心,为后文的细节做足铺垫。末句“只恐床前有虱声”堪称神来之笔,以近乎夸张的细微心理活动,将这位律僧持守戒律、连床榻上的虱子都生怕惊扰的至谨至严的状态刻画得入木三分,小中见大,余味悠长,尽显禅诗的灵动意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
贯休是唐末五代时期的著名诗僧,俗姓姜,半生游历各地名刹,诗风清奇,留下了大量描写禅居生活、赞颂高僧德行的作品。
这首《律师》是他咏僧类诗作的代表性小品,创作于他旅居江南寺院期间,诗人以近距离观察所得的细腻细节,刻画了一位持戒精严的律宗高僧形象。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-30