对御书后一绝

通神笔法得玄门,亲入长安谒至尊。
莫怪出来多意气,草书曾悦圣明君。

译文

收起展开
我习得通神的笔法玄妙法门,亲自前往长安拜谒当朝天子。
不要怪我面圣出来之后意气风发,我的草书曾经令圣明的君主十分愉悦。

注释

收起展开
  • 玄门原指道家玄妙的义理,这里代指书法技艺通神的精妙法门。
  • 谒拜见、拜谒,是觐见地位极高者的正式礼节。
  • 至尊最尊贵的人,这里指代当朝皇帝唐昭宗。
  • 意气这里指志得意满、神采飞扬的神态气度。

赏析

收起展开
这首小诗笔调明快洒脱,全无拘谨谦卑的酸腐气,将狂草书家的本色展露得淋漓尽致。

前两句平铺直叙,既交代了自己作为草书高人的技艺渊源,也点明了远赴长安觐见帝王的特殊经历,叙事简洁而分量十足。后两句更是直抒胸臆,毫不掩饰自己蒙受帝王赏识的自得心态,既侧面反映出唐代草书艺术受到上层统治阶层极度推崇的时代风气,也尽显书家狂放自信的精神风貌。

创作背景

收起展开
亚栖是晚唐著名的草书僧人,书风狂放灵动,在当时享有极高声誉。

唐昭宗时期,亚栖受朝廷征召远赴长安,在御前当众表演草书技艺,大受皇帝赞赏,获赐紫袍以示荣宠,这首绝句就是他在经皇帝御览过的书法作品之后题写的抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: