题英禅师

将知德行异寻常,每见持经在道场。
欲识用心精洁处,一瓶秋水一炉香。

译文

收起展开
你要知晓英禅师的德行远超常人,总能看见他在寺院的修行道场里持诵经文。
想要体悟他修行用心精纯洁净的境界,就如同一瓶澄澈秋水伴着一炉悠然升腾的檀香。

注释

收起展开
  • 英禅师唐代高僧,是作者的同代禅门友人,具体生平事迹未详。
  • 道场佛教中供佛、修行、弘法的专门场所,此处指寺院的法堂。
  • 精洁精纯洁净,没有杂念尘染,这里指禅修者无挂无碍的清净心境。

赏析

收起展开
这首诗以平实的白描手法开篇,前两句直接点出英禅师德行超异、常年持经修行的日常,没有刻意夸饰,却足见作者对友人清修生涯的熟稔与敬重。

后两句以“一瓶秋水”“一炉香”两个极具禅意的经典意象收束全诗,将抽象的精纯禅心转化为可感的具象画面:澄澈秋水喻心性之通透无染,袅袅炉香喻禅意之悠远绵长,全诗不着一个“禅”字,却处处弥漫着清逸出尘的禅境,余味悠然。

创作背景

收起展开
亚栖是唐代中后期著名的书僧,擅长草书,曾获唐昭宗赐紫袈裟,在当时僧俗两界都颇具声望。

这首诗是亚栖题赠同代高僧英禅师的作品,作者以禅门同道的视角,描摹清修高僧的日常行止与精神境界,全无世俗应酬的虚浮辞藻,满是相知相惜的真切感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: