冬日淮上别文上人

你我故乡相隔万里之遥，一同吟诗唱和已有六七年时光。
怎忍像北雁南飞那样，就此告别踏上遥远的南方路途。
流水伴着行人越走越远，远处的山峦和西沉的落日连成一片。
待到春日淮河中有双鲤出没之时，千万别忘了给我寄来书信报平安。

• 淮上淮河沿岸一带，是唐代南北交通的重要水路节点。
• 文上人法号为文的僧人，“上人”是古代对僧人的尊称。
• 可堪即哪堪、怎忍，指情感上难以承受。
• 迢遰也作“迢递”，形容路途十分遥远。
• 双鲤出自古乐府意象，古人常把书信藏在鲤鱼形状的函套中，后世以双鲤代指书信。
• 尺书古代书信常用一尺左右的绢帛书写，因此代指普通书信。

这是一首清隽淡远的方外送别诗，全无世俗送别常见的沉湎悲戚之感，语浅而情长。

首联起笔便从二人多年交谊着墨，点出彼此同是天涯漂泊、相隔万里的身世处境，为全诗铺垫了真挚的情感基底。颔联以冬日南飞的北雁为喻，将不忍别离的心境与眼前的冬日物候相融，不着浓墨就带出了二人共有的漂泊无定之感。颈联以流水、远山、落日三个意象铺展送别时的旷远之景，将行人远去的孤渺感融入天地山河之间，情景浑然一体毫无雕琢痕迹。尾联化用古乐府双鲤传书的经典典故，没有直白的离愁宣泄，只寄寓了别后互通音信的温长期许，余味悠长。

慕幽是唐代中后期的诗僧，生平散佚，诗作多收录于《全唐诗》。

这首诗是诗人游历江淮一带时，于冬日淮水之畔送别方外友人文上人所作，二人相交多年同有漂泊天涯的经历，临别之际诗人以诗寄寓牵挂与期许。