题莫公台

奇绝巍台峙浊流,古来人号小瀛洲。
路通霄汉云迷晚,洞隐鱼龙月浸秋。
举手摘星河有浪,自天图画笔无钩。
将军悟却希夷诀,赢得清名万古流。

译文

收起展开
奇崛险峻的高台傲然矗立在湍急的江流之畔,自古以来人们都把这里称作缩小版的东海仙山瀛洲。
山路直通向高远的云天,傍晚时分云雾迷漫,幽深的洞府中潜藏着鱼龙,秋夜的月光如水般漫浸其间。
抬手仿佛就能摘到星辰,脚下银河水波荡漾,眼前的景致是天然生成的图画,根本不需要画笔勾描。
当年莫将军悟透了希夷玄妙的修道要诀,最终赢得了清正的美名,万古流传。

注释

收起展开
  • 莫公台相传为汉代名将莫元隐居修道的遗迹,遗址位于今四川境内。
  • 瀛洲古代传说中东海上的三座仙山之一,这里用来形容莫公台景致清幽如同人间仙境。
  • 霄汉霄指云霄,汉指天河,合起来指代高远浩茫的云天。
  • 希夷诀出自《道德经》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”,指代道家所传的玄妙虚寂的核心修道要诀。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道家题景咏怀作品,前六句层层铺陈莫公台的奇绝景致,从高台临江的远景,到云路洞府的中景,再到摘星观河的想象之景,步步抬升,营造出超凡出尘的缥缈仙境氛围。

全诗没有堆砌晦涩的道家用语,而是将实景与浪漫想象融为一体,笔调清逸灵动。末尾两句由景及人,点出对前代修道先贤的追慕,将写景的落脚点落到对清名长存的价值肯定上,气韵冲淡悠远,余味悠长。

创作背景

收起展开
杜光庭是唐末五代著名的道门学者、诗人,曾仕唐为内供奉,后隐居四川青城山多年,留下大量题咏蜀地山水的诗作。

莫公台相传为汉代名将莫元弃官学道、隐居修行的遗址,地处蜀地清奇山水之间,杜光庭游历此间时,感怀景致清幽与前贤遗风,便题写了这首咏怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: