景福中作
闷见戈鋋匝四溟，恨无奇策救生灵。
如何饮酒得长醉，直到太平时节醒。
如何饮酒得长醉，直到太平时节醒。
眼见战乱遍及天下，满心烦闷，只恨没有奇策拯救受苦的苍生百姓。
要怎样才能喝醉酒长久沉醉不醒，一直等到天下太平的时节再醒来。
译文
收起注释
收起- 戈鋋原指兵器，此处代指战乱。
- 匝四溟匝，环绕；四溟，指天下四方。
- 生灵指黎民百姓。
赏析
展开
这首诗开篇直陈乱世现实，将诗人眼见生灵涂炭、无力回天的郁愤直白道出。
后两句以看似放诞的"长醉待太平"之语，抒发了对乱世的失望和对太平的深切渴望，语浅情浓，沉痛动人，把末世知识分子的无奈心境刻画得入木三分。
后两句以看似放诞的"长醉待太平"之语，抒发了对乱世的失望和对太平的深切渴望，语浅情浓，沉痛动人，把末世知识分子的无奈心境刻画得入木三分。
创作背景
展开
景福是晚唐昭宗李晔的年号，此时唐朝国势衰微，藩镇混战，天下动荡不安，这首诗即作于这一乱世时期，具体创作细节已不可确考。