示守庚申众

不守庚申亦不疑,此心长与道相依。
玉皇已自知行止,任汝三彭说是非。

译文

收起展开
不必恪守守庚申的旧俗也完全无需疑虑,只要这颗本心始终和大道相依相守。
玉皇大帝早已清楚知晓你的言行举止,任凭那三彭之辈去搬弄口舌说是道非。

注释

收起展开
  • 守庚申道教传统习俗,相传人体内有三尸神,每到庚申日就会趁人熟睡上天庭禀告世人罪过,修道者为了避免三尸进谗,会在庚申日彻夜静坐不眠,称为守庚申。
  • 玉皇即玉皇大帝,道教神话中统领三界的最高神祇之一。
  • 三彭即三尸神的别称,传说三尸分别姓彭,上尸名彭倨,中尸名彭质,下尸名彭娇,故合称三彭。

赏析

收起展开
这首诗跳出了当时道门普遍执着的守庚申的形式主义误区,体现了极高的修道见地。

开篇直接破题,指出真正的修道根本不在死守清规形式,而在于内心与大道的契合,只要心行端正、光明磊落,天庭自然知晓你的修为行止,即便三尸神也找不到可以进谗的过失,任凭他们如何搬弄是非也毫无作用。全诗语言浅白直白,义理通透,既有对信众的开示点拨,也彰显了作者不拘俗礼、直契本源的道家修行境界。

创作背景

收起展开
这首诗的作者程紫霄是唐末五代时期的著名道士,曾居于长安终南山,在当时道门中颇有声望。

道教传统中有“守庚申”的习俗,认为人体内的三尸神会在庚申日当天上天,向天帝汇报世人的过失,因此世人要在庚申日彻夜不眠,阻止三尸神上天告状。程紫霄这首诗是写给信奉守庚申习俗的道门信众,意在点破对外在形式的执着,直指修道的核心要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: