推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
莲叶二客诗 一
莲叶二客诗 一
栾清
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
行时云作伴,坐即酒为侣。
腹以元化充,衣将云霞补。
纣虐与尧仁,可惜皆朽腐。
译文
收起
展开
出行的时候以悠悠白云作为旅伴,闲坐之时就以清酒作为知己伴侣。
腹中充盈着天地自然运化的元气,衣衫用天边绚烂的云霞来缝补。
商纣的暴虐无道和唐尧的仁德圣明,到头来可惜全都归于朽腐消亡。
纠错
注释
收起
展开
元化
道家核心概念,指天地自然运化生成的元气,是充盈于宇宙之间的本源能量。
纣虐
指商代末代君主帝辛,史载其暴虐无道,是后世公认的暴君典型。
尧仁
指上古贤君唐尧,传说中以仁德治理天下,是儒家推崇的圣君典范。
朽腐
指躯体消弭、事迹湮灭,最终归于尘土,不复留存于世间。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以道家隐逸视角展开,用极简的笔触塑造出了一个完全超脱世俗羁绊的隐者形象,意境清旷飘逸,充满浪漫的想象色彩。
前四句层层递进,从日常行止到精神内核,逐步将主人公从普通隐士升华为与天地同化的得道者,完全跳出了凡俗的物质需求与人际束缚。后两句的议论更是石破天惊,直接消解了儒家体系中奉为圭臬的贤暴评判,将世俗所执着的一切功过是非都归于虚无,尽显道家齐万物、一死生的思想内核,在唐代隐逸诗中别具一格。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗是唐代隐士栾清所作的《莲叶二客诗》组诗的第一篇,属于典型的道家隐逸题材作品。
相传栾清长期隐居在江南莲叶湖畔,与同道友人相伴修道,这首诗正是他抒发逍遥出世之志的作品,集中体现了中晚唐时期部分隐者鄙弃世俗价值、追求精神绝对自由的思想倾向。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29