荅高安宰
何须问我道成时，紫府清都自有期。
手握药苗人不识，体含金骨俗争知。
手握药苗人不识，体含金骨俗争知。
你何必询问我得道功成的具体时日，去往紫府清都的仙界本就自有注定的佳期。
我手中握着仙家灵药凡俗之人根本不识，身蕴修道得来的金骨凡夫俗子又怎能知晓。
译文
收起注释
收起- 紫府清都道家传说中天帝居住的仙府天界，是得道高人最终归往的仙界居所。
- 药苗这里既可以指道家炼制的外丹仙药，也可指代修道人自身修炼所得的内丹灵苗。
- 金骨道家术语，指修道者脱胎换骨之后拥有的仙骨，是修行达到高深境界、即将得道的重要标志。
赏析
展开
这首诗通篇以道家视角展开，没有堆砌晦涩的道教典故，语气从容淡然，尽显出世高人的清逸超然姿态。
前两句直接回应对方的提问，点明得道飞升自有天定机缘，不必刻意追问，尽显通透豁达的心境。后两句转而写自身修行的隐秘境界，点出凡俗之人无法窥见修道的玄妙内核，暗含了出世修行本就难被世俗认知的深意，余味悠长。
前两句直接回应对方的提问，点明得道飞升自有天定机缘，不必刻意追问，尽显通透豁达的心境。后两句转而写自身修行的隐秘境界，点出凡俗之人无法窥见修道的玄妙内核，暗含了出世修行本就难被世俗认知的深意，余味悠长。
创作背景
展开
沈廷瑞是唐末五代时期的著名道士，长期隐居于江西高安一带，民间多传有他行事灵异、通晓修仙秘法的传说。
这首诗是他答复前来向自己问道的高安县令所作，通篇以修道者的超然口吻，回应了对方对自己修行进度的关切。
这首诗是他答复前来向自己问道的高安县令所作，通篇以修道者的超然口吻，回应了对方对自己修行进度的关切。