推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
大言诗
大言诗
谭峭
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
线大长江扇大天,屐鞋抛向海东边。
世间多少闲虫豸,尽在先生拄杖前。
译文
收起
展开
把浩荡长江视作一根细线,把辽阔天地当作一柄团扇,我的木鞋早已抛掷到东海的极远之处。
世间数不清的庸碌世俗之人,全都渺小地处在我拄着手杖的跟前。
纠错
注释
收起
展开
大言诗
古代诗歌题材名,指以极度夸张的笔法抒写超凡脱俗情怀的诗作,多与道家游仙文化相关。
屐鞋
木底鞋,这里代指世俗人行走世间的足具。
虫豸
原指各类小虫,这里用比喻义,代指格局狭小、困于世俗名利的庸人。
拄杖
手持的手杖,是道家修行者身份的典型象征。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗想象奇崛,通篇使用超常规的夸张手法,开篇就打破常人的物理尺度认知,将浩浩汤汤的万里长江视作一根细绒线,将覆盖万象的寥廓天地看作一把可随手把玩的团扇,瞬间将抒情主体的精神格局拉升到与宇宙同量级的高度。
后两句进一步收束视角,将世间所有困于世俗琐事的庸人都视作微不足道的小虫,全部都处在自己手杖的覆盖范围之内,尽显道家人物摆脱世俗束缚、精神绝对自由的傲岸气度,全无雕琢痕迹,狂放之气溢于言表。
纠错
创作背景
收起
展开
谭峭是五代时期著名道教学者,字景升,曾隐居嵩山、南岳修道,著有道家核心经典《化书》,相传最终得道仙去。
这首诗是他的代表性作品,属于典型的道家“大言”体诗作,是他悟透万物变化之理后,以夸张笔法书写精神挣脱世俗桎梏的逍遥境界。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29