画地吟

学得丹青数万年,人间几度变桑田。
桑田虽变丹青在,谁向丹青合得仙。

译文

收起展开
我习得丹青妙法已经有数万年,尘世间已经历经了多少次沧海变桑田的变迁。
桑田纵然几经变换,我所擅长的丹青之术依然留存,又有谁能在丹青的意境之中修成仙道呢?

注释

收起展开
  • 丹青原指丹砂和青雘两种可制作颜料的矿物,后泛指绘画艺术,此处也暗指道家炼丹点化的玄门技艺。
  • 桑田是成语“沧海桑田”的缩略,代指人世间翻天覆地的巨大变迁。
  • 玄士对隐居修道的道家人士的尊称。

赏析

收起展开
这首诗以超然的道家视角落笔,开篇就以数万年的时间跨度打破了世俗的时空认知,直接凸显出修道者跳出凡俗时间维度的特殊身份设定。

全诗以“丹青”为核心意象串联起时空变迁的主线,将世俗的绘画技艺与修仙求道的玄门内核融为一体,末尾的反问余味悠长,暗含着对世人执着于外在形质、未能领会玄门丹青妙谛的叹惋,充满了浪漫的神仙色彩与隽永的哲思意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代流传的神仙题材作品,最早记载于宋代《太平广记》所引的《神仙感遇传》。

相传太白山玄士隐姓埋名,常年在市井之中以画地谋生,赚到钱就买酒独饮,旁人好奇询问他的年岁,他便随口吟出这首诗,后来被唐代女道卢眉娘记录下来,才得以在世间广泛流传。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: