推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
浑家门客联句 一
浑家门客联句 一
不详
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
自与浑家邻,馨香遂满身。
无心好清静,人用去灰尘。
译文
收起
展开
自从和浑家为邻,清雅的芳香便长久沾染在我的衣襟身上。
内心无妄无求喜好清净无为,人们借此可以涤除俗世的尘垢杂念。
纠错
注释
收起
展开
浑家
此处并非后世指代妻子的语义,专指唐代传说中居于渭水畔的浑姓女仙。
馨香
飘散悠远的清雅芳香,此处代指仙家自带的清逸超凡气韵。
清静
指心性放空、不被俗世妄念牵绊的状态,是道家核心的修行要义之一。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗完全不用华丽辞藻,以极浅白的生活化叙事引出修行义理,是唐代民间道诗的典型代表。
前两句以与仙家为邻的日常体验,不着痕迹地烘托出超凡脱俗的清逸氛围,后两句直接点出核心主旨,主张人只要摒除多余欲念、持守清净本心,自然就能洗去蒙在心上的俗世尘埃,获得心性的澄澈升华,说理通透毫无说教的生硬感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代志怪传说衍生的道家主题作品,被收录在《全唐诗》专门的“神仙诗”类目下。
据宋代《太平广记》引唐代《玄怪录》记载,传说有一位姓浑的女仙隐居在渭水之畔,往来求道的信众相聚联句唱和,留下了这组共五首的联句作品,内容大多阐发清净无为的修行理念。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03