东阳夜怪诗 十四
鸟鼠是家川，周王昔猎贤。
一从离子卯，应见海桑田。
一从离子卯，应见海桑田。
鸟鼠山是故土所在的河川，昔日周穆王曾在此行猎寻访贤才。
自从离开故土的子卯之年，应当已经亲眼见过沧海变桑田的巨变。
译文
收起注释
收起- 鸟鼠即鸟鼠山，又名青雀山，地处今甘肃境内，是渭水的发源地，属于先秦周人的核心活动区域。
- 周王猎贤传说周穆王曾行猎至鸟鼠山一带，寻访当地隐居的贤士，是流传已久的周地上古典故。
- 子卯古代以干支纪日，子、卯两日被视为不吉的忌日，此处代指诗作的主体离开故土的特定年岁。
- 海桑田即沧海桑田的缩略，典出《神仙传》，意为大海变为桑田，用来比喻人世间发生了天翻地覆的巨大变迁。
赏析
展开
这首短诗通篇用典，篇幅仅有二十字，却寄寓了极为厚重的人世沧桑之感。
前两句追溯周地的上古旧事，将自身故土与周王猎贤的遥远传说绑定，暗合作者设定的精怪身世久远、阅世数百年的身份特征。后两句以沧海桑田的典故收束，把时空跨度瞬间拉到极致，在极短的篇幅里营造出浩渺苍茫的历史感，也侧面暗合了中晚唐时期社会动荡、世事变迁频仍的时代氛围。
前两句追溯周地的上古旧事，将自身故土与周王猎贤的遥远传说绑定，暗合作者设定的精怪身世久远、阅世数百年的身份特征。后两句以沧海桑田的典故收束，把时空跨度瞬间拉到极致，在极短的篇幅里营造出浩渺苍茫的历史感，也侧面暗合了中晚唐时期社会动荡、世事变迁频仍的时代氛围。
创作背景
展开
这首诗出自唐代晚期传奇小说《东阳夜怪录》，全篇作品都托为夜宿驿馆的精怪所作，被收录进《全唐诗》的神怪类诗篇卷次中。
《东阳夜怪录》的故事设定在唐代宗元和年间，秀才成自虚赶路途中遭遇大雪，夜宿东阳驿站，先后遇到数个由动物成精的怪异人物，各自吟诵诗作抒发身世之感，此为其中第十四首。
《东阳夜怪录》的故事设定在唐代宗元和年间，秀才成自虚赶路途中遭遇大雪，夜宿东阳驿站，先后遇到数个由动物成精的怪异人物，各自吟诵诗作抒发身世之感，此为其中第十四首。