邢君才旧宅三怪诗 三

头焦鬓秃但心存,力尽尘埃不复论。
莫笑今来同腐草,曾经终日扫朱门。

译文

收起展开
顶端焦枯鬓毛般的草丝脱落殆尽,只剩扫帚本体尚存,力气耗尽被弃置尘土之中,再也无人提及。
不要笑我如今衰败得如同腐烂的野草,往日我也曾整日在权贵的朱门之前奔走扫洒。

注释

收起展开
  • 鬓秃此处指扫帚的草丝脱落,如同人鬓发掉光。
  • 不复论不再被人谈起、提及。
  • 朱门古代豪门权贵的大门多漆为朱红色,后用来代指达官显贵的府邸。

赏析

收起展开
这首诗以破扫帚的第一人称视角托物言志,构思新奇巧妙,通篇采用拟人化的口吻,完全贴合咏物诗的体式要求。

前两句极写自身如今残破衰败的处境,却没有流露卑微自怜的情绪,后两句笔锋陡转,点明自己昔日也曾有过侍奉权贵、出入高门的经历,在自嘲之中暗含对世态炎凉的讽喻,也寄寓了古代失意文人即便落魄,也不忘往日功业、不甘被人轻贱的傲骨。全诗语言质朴直白,转折有力,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗属于唐代流传的志怪系列作品,是《邢君才旧宅三怪诗》的第三首,为旧宅中的破扫帚托形所作的自咏诗。

据唐代笔记记载,曾任中牟县令的邢君才罢官后寓居洛阳旧宅,宅中三件旧物铁杖、破扫帚、旧灯台各自化形吟咏,抒发身世之感,这组诗便是当时流传的志怪故事的配套诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: