鱼腹丹书

屡次攀登龙门山，多次畅饮太湖水。
终究没能化身为龙，性命断送在张胡子手中。

• 龙门山此处指吴越境内的龙门山，位于今浙江绍兴一带，关联传统“鲤鱼跃龙门”的典故，暗喻割据者谋求称帝的野心。
• 太湖位于今江浙交界的大型湖泊，是唐末浙东藩镇势力的核心活动区域。
• 张胡子指五代吴越国的建立者钱镠，民间俗称其为张胡子，正是他出兵擒杀了僭号称帝的董昌。

这首谣谶巧妙化用了“鲤鱼跃龙门”的经典典故，将割据者董昌比作屡次尝试跃登龙门却始终无法化龙的鲤鱼，暗喻他的称帝野心从一开始就注定会落空。

全诗语言质朴直白，完全符合民间谣谚的传播特征，将预言性的内容藏于浅白的诗句之中，是唐代谶语类作品的典型代表，也侧面反映了唐末吴越地区藩镇混战的特殊政治局势。

这首作品是唐末流传于吴越地区的民间谣谶，收录于《全唐诗》第八百七十五卷。

相传唐昭宗中和年间，有人在钱塘江边捕鱼时，从鱼腹中得到写有红色文字的帛书，也就是所谓的“鱼腹丹书”，是当时人为制造的预言符命，用来暗示割据浙东的军阀董昌的最终命运。董昌僭号称帝之后，最终被吴越王钱镠率军攻灭，完全应验了谣谶的内容。