白衣女子木叶上诗
桃花洞口开，香蘂落莓苔。
佳景虽堪玩，萧郎殊未来。
佳景虽堪玩，萧郎殊未来。
桃花掩映的洞府洞口缓缓敞开，芬芳的花蕊飘落在青苔之上。
这般美好的景致虽然足以赏玩，我所思念的情郎却迟迟没有到来。
译文
收起注释
收起- 香蘂“蘂”是“蕊”的异体字，指花朵的花蕊。
- 莓苔生长在阴湿处的青苔。
- 堪玩值得赏玩。
- 萧郎原指南朝梁武帝萧衍，后成为古代女子对所爱恋男子的通用代称。
- 殊未全然没有，迟迟没有。
赏析
展开
这首五言绝句风格清丽幽婉，开篇以桃源洞口的清幽景致落笔，营造出不染尘俗的世外隐居氛围。
前两句纯用白描手法，将落花、青苔等意象自然组合，清寂幽旷的环境恰好暗合主人公独处无伴的状态。后两句以乐景衬哀情，明明眼前景致绝佳，却因为思念的人不在身边，所有的美景都失去了赏玩的兴致，将女子等候恋人不至的淡淡怅惘写得含蓄动人，余韵悠长。
前两句纯用白描手法，将落花、青苔等意象自然组合，清寂幽旷的环境恰好暗合主人公独处无伴的状态。后两句以乐景衬哀情，明明眼前景致绝佳，却因为思念的人不在身边，所有的美景都失去了赏玩的兴致，将女子等候恋人不至的淡淡怅惘写得含蓄动人，余韵悠长。
创作背景
展开
这首诗收录于《全唐诗》卷八百六十二，属于唐代神仙传说类的传世作品。
据唐代民间轶事记载，有游历桃源境的士人于山涧溪流中捡到一片树叶，其上题有这首诗，传为隐居洞府的白衣女子所作，是唐代流传的仙凡遇合类故事的文字遗存。
据唐代民间轶事记载，有游历桃源境的士人于山涧溪流中捡到一片树叶，其上题有这首诗，传为隐居洞府的白衣女子所作，是唐代流传的仙凡遇合类故事的文字遗存。