郊庙歌辞 朝日乐章 雍和

清晨庄重地陈设祭品进献神灵，这盛大的祭祀典礼光辉昭显。
太阳神的灵驾到此停留，神圣的灵光漫天飞扬。
身着黑色祭服恭行祭祀事务，紫色帷幄间升起祥瑞气象。
长久的福禄降临此处，光明的大德归属于圣明君王。

• 夙荐早早陈设祭品进献神灵，夙指清晨、早时。
• 明祀盛大隆重的祭祀典礼。
• 爰止到此停留，爰是上古汉语常见的句首语气助词，无实际语义。
• 灵晖神灵的光辉，此处特指祭祀对象太阳神的光芒。
• 玄端古代祭祀时所穿的黑色正式礼服，是先秦延续下来的祭服规制。
• 紫幄祭祀时专门为神位设置的紫色帷帐。
• 福履福禄、福祉，出自《诗经》的传统雅颂词汇。
• 攸假所降临，攸意为“所”，假通“格”，指神灵、福禄到来降临。

这首乐歌风格庄严肃穆，完全契合郊庙祭祀的神圣典礼氛围，用词全部取自先秦雅颂的传统辞汇体系，典雅厚重，没有任何世俗化的抒情内容，凸显出朝日祭祀活动的庄重性与国家级的威仪感。

全诗八句四韵，结构规整对仗工稳，从祭祀的筹备场景写到神灵降临、祥瑞显现，最后归美君王、祈福国运，完全符合官方祭祀乐章的创作规范，是唐代郊庙雅乐歌辞的代表性作品之一。

这是唐代朝廷举行朝日祭祀仪式时所用的官方定制乐章，属于郊庙祭祀体系中的雅乐歌辞。

朝日是古代帝王祭祀太阳神的国家级典礼，属于最高等级的祭祀活动之一，这类乐章大多由朝廷文臣集体参与撰制，未标注具体作者姓名，在祭祀行礼的环节配合乐舞演唱使用。