示妓榜子

身着绿罗裙的女子身留三次杖罚的印记，敷着红粉的腮边淌下两行清泪。
她拱起双手上前向官员行礼问询，从今往后再也不敢来烦扰郎君了。

• 榜子亦作“牓子”，即告示、便笺，这里指写给乐妓的简短题诗。
• 标三棒指当时官府对犯有小过失的乐妓施以三次杖刑，在身上留下标记作为警示。
• 叉手唐代流行的行礼姿势，两手交叉拱于胸前，以示恭敬。
• 咨大使向官员问询请教，这里“大使”是对地方官员的尊称，是诗人的自指。

这首诗完全跳出了传统文人赠妓诗的绮丽俗套，以近乎白描的手法还原了一个鲜活生动的市井场景，人物情态呼之欲出。

全诗语言浅白如话，带着浓厚的诙谐幽默感，没有丝毫矫揉造作的抒情，反而以平等的视角描摹乐妓的神态动作，在唐代同类诗作中显得格外清新别致，也侧面反映了当时市井生活的鲜活风貌。

这首诗收录于清代编纂的《全唐诗》谐谑类作品卷中。

作者张保胤为唐代中后期文人，生平记载极少，曾在岭南地区担任幕府文职，这首诗是他与相熟的市井乐妓别离时所作的戏谑题赠小诗，风格贴近市井口语，全无传统赠妓诗的艳俗习气。