显德道宫石记

瑞云灵迹镇梁东,他日多应与古同。
岁月迁移人事改,再来闲处又兴功。

译文

收起展开
祥云笼罩的仙灵遗迹镇守在梁地东部,往后的光景想来多半也会和古时风貌相同。
尽管岁月流转人世已然变迁,我再次来到这清幽之地,又见道宫重修复兴的工事落成。

注释

收起展开
  • 瑞云灵迹指祥云笼罩的道教灵验遗迹,这里代指显德道宫。
  • 梁东古梁国东部,大致范围在今河南开封至商丘一带。
  • 岁月迁移指时光流转、岁月流逝。
  • 兴功指兴起营建的工程,这里特指重修显德道宫的工事。

赏析

收起展开
这首七言绝句以古迹兴废为核心抒怀,笔调冲淡自然,全无刻意雕琢的痕迹。

前两句先铺陈显德道宫的仙灵底蕴,点出此地自古便是祥瑞汇聚的灵境,暗合道教文化的悠远传承。后两句笔锋一转,将人事变迁的沧桑感与眼前道宫重兴的欣慰感融为一体,在极短的篇幅里容纳了时空流转的厚重感,既有对世事无常的淡淡慨叹,也暗含了对文化传承绵延不绝的朴素期许。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代无名氏题写在显德道宫石碑上的即兴作品,最初流传于道教信众与地方文士群体中,后被收入《全唐诗》补遗部分。

显德道宫坐落于古梁国东部,也就是今天河南开封以东的区域,作者早年曾游历此处,多年后重游故地,见一度荒废的道宫得到信众募资重修,有感于古迹兴废便题下这首绝句刻于石上。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: