景震剑文 其一

㧑雷电,运玄星。
摧凶恶,亨利贞。

译文

收起展开
驱遣雷电之力,运转玄天星辰。
摧破邪祟凶恶,通达顺遂吉祥。

注释

收起展开
  • 㧑通“挥”,这里指驱遣、驾驭的意思。
  • 玄星道教专属概念,指玄天之上的星辰,代指天界星斗的神力。
  • 亨利贞出自《周易·乾》卦辞,此处指亨通、顺利、守正吉祥的美好状态。

赏析

收起展开
这首短韵仅四句十六字,风格古朴刚健,充满磅礴的神力感,前两句以极简的文字勾勒出法剑驱雷役电、掌御星斗的超凡神通,气势雄浑开阔。

后两句直接落点到法剑的现实功用,斩除世间邪祟凶恶,为持用者带来全方面的福运护佑,文辞庄重肃穆,完全契合道教仪式铭文的创作特质,是唐代道教文化融入韵文创作的典型遗存。

创作背景

收起展开
这是唐代流传的道教韵文作品,收录于《全唐诗》谶记类篇章中,属于道教神剑铭文体系。

景震剑是道教传说中具备镇邪驱祟威能的法剑,这类铭文多为道教斋醮仪式中赞颂神剑神力、祈福禳灾的配套文字。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: