京洛语

身上的衣裳服饰光鲜华美，本人的仪态容貌却丑陋粗鄙。
这类女子不是出身许姓家族，便是出身郝姓家族。

• 京洛即唐代东都洛阳，因东周、东汉等朝代曾在此建都，后世常以京洛代指洛阳。
• 仪貌仪态与容貌，也泛指人的外在气质神情。

这首短谣是典型的民间口语文学作品，全篇没有任何华丽辞藻，以白描手法直接点出服饰华美与容貌丑陋的强烈反差，直白诙谐，极具生活气息。

全诗仅短短十二个字，节奏明快朗朗上口，最后以两个姓氏收束，落点清晰指向明确，既体现了民间谣谚极强的传播属性，也从侧面生动还原了唐代东都洛阳的市井生活细节，有着正史记载之外的鲜活史料价值。

这首谣谚是唐代流行于东都洛阳的民间口头创作，收录于《全唐诗·杂歌谣辞》类目下。

据古籍注疏记载，当时京洛一带许、郝两族的不少女子刻意追求奢华艳丽的服饰妆扮，却疏于仪容仪态的修养，时人便编出这句短谣调侃这一特殊的社会现象，在市井间广为流传。