译文

收起展开
当时朝廷的贤臣,前有裴谈、马怀素,后有卢从愿、李乂。

注释

收起展开
  • 裴马指裴谈、马怀素,二人都是唐睿宗景云年间的当朝贤臣,先后担任要职,理政公允。
  • 卢李指卢从愿、李乂,二人同为景云年间的贤良官员,为官清正,深得百姓爱戴。

赏析

收起展开
这首童谣仅短短八个字,没有任何华丽辞藻,完全以民间口语的形式创作,直白质朴。

它以极简的篇幅凝练传递出百姓对当朝贤臣的认可与赞颂,是反映初唐开元前夕政治清明、民心安定的珍贵民间文学文本,有着重要的历史与文学双重价值。

创作背景

收起展开
这首童谣收录于《全唐诗》卷八百七十八,是唐代景云年间民间流传的时政歌谣。

唐睿宗景云年间,朝廷先后任用裴谈、马怀素、卢从愿、李乂等品行端方的贤臣主持政务,多有惠民举措,百姓感念其功德,便创作出这句短谣广为传唱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: