推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
戏杜审权语
戏杜审权语
不详
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
座主审权,门生处权。
译文
收起
展开
主考官名叫杜审权,被录取的门生名叫卢处权。
纠错
注释
收起
展开
座主
唐代及第进士对主持当年科举考试的主考官的尊称。
门生
科举时代被主考官录取的进士,对主考官的自称,这里特指被录取的考生卢处权。
纠错
赏析
收起
展开
这首作品是唐代典型的谐谑谣谚,全篇仅八个字,天然形成对仗,巧用主考与门生名字的重合字制造出巧妙的趣味感。
全诗没有任何华丽修饰,语言浅白通俗、朗朗上口,充满了生活化的诙谐气息,也从侧面反映了唐代科举制度下座主与门生的特殊绑定关系,是记录唐代士林风貌的鲜活微型文本。
纠错
创作背景
收起
展开
这首短谣创作于唐宣宗大中十二年(公元858年)。
当时杜审权以中书舍人的身份主持科举考试,放榜录取了名为卢处权的考生,时人发现主考与门生的名字中都带有“权”字,便编出这句短语调侃,一时在士林广为流传。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29