崔沆放牓时人语

主考官和新登第的门生，姓名里的沆瀣二字恰好相连，如同同属一家。

• 座主唐代科举制度中，新及第进士对主持考试的主考官的专属尊称。
• 沆瀣原指夜间升腾的水汽、晨间的清露，此处双关，分别对应主考官崔沆、考生崔瀣二人的名字。

这句俚语仅八个字，巧用嵌名双关的修辞，完全贴合事件本身，天然自带诙谐调侃的趣味，没有任何刻意雕琢的痕迹。

它是汉语经典成语“沆瀣一气”的原始源头，后世语义逐渐发生演变，从最初的中性调侃，转化为讽刺臭味相投的人互相勾结的贬义用法，流传千余年仍保有极强的生命力。

该作品出自唐代科举轶事，最早收录于宋代《唐语林》《太平广记》等笔记典籍，是当时民间随口流传的俚语。

唐僖宗乾符二年，崔沆以礼部侍郎身份出任主考官主持进士科考试，放榜时恰好录取了同姓的考生崔瀣，二人姓名连读恰好对应古意中交融的水汽意象，时人便编出这句调侃的话语。