时人为黄筌语

黄筌擅长画鹤，他的相关作品问世之后，连前代画鹤名家薛稷的画作都不得不降低身价。

• 黄筌五代西蜀至北宋初的著名宫廷画家，擅长花鸟、走兽，画鹤技艺尤为精妙，是中国古代花鸟画“黄家富贵”风格的开创者。
• 薛稷唐代著名画家、书法家，以画鹤造诣极高闻名于世，后世长期将其视为画鹤领域的典范人物。

这则仅有八个字的民间谚语，没有使用任何华丽的修饰辞藻，却用侧面烘托的极简手法，将黄筌画鹤的高超技艺烘托到了极致。

它没有直接正面夸赞黄筌的画作有多传神，而是通过前代公认的画鹤圣手薛稷的作品都要因此减价的反差效果，用大众最容易感知的市场价值变化，直白有力地证明了黄筌画艺的碾压级优势，是古代民间文艺评论的经典短章。

这句谚语最早记载于北宋郭若虚所著的绘画通史《图画见闻志》。

五代西蜀后主孟昶曾请黄筌在宫殿墙壁上绘制六只形态各异的仙鹤，画作栩栩如生，甚至引得真鹤常到殿宇旁徘徊，时人惊叹其画艺远超唐代以画鹤著称的薛稷，便传出了这句广为流传的评价。