孙光宪北梦琐言引古语
乘船走马，去死一分。
译文
收起展开
乘坐舟船渡水、策马疾驰赶路，遭遇不测的风险便增加一分。
注释
收起展开
- 走马骑马快速奔跑。
- 去死一分向死亡靠近一分，指遭遇不测的概率大幅提升。
赏析
收起展开
这句俗谚完全以白描手法出之，语言质朴直白，没有任何藻饰，短短八个字便极具冲击力。
它是无数古人用出行遇险的惨痛经历凝练出的生活智慧，高度概括了古代低生产力水平下出行的极高风险，背后藏着古人对旅途平安的深切祈愿，有着超越文字本身的厚重现实感。
它是无数古人用出行遇险的惨痛经历凝练出的生活智慧，高度概括了古代低生产力水平下出行的极高风险，背后藏着古人对旅途平安的深切祈愿，有着超越文字本身的厚重现实感。
创作背景
收起展开
该句是唐代民间广为流传的俗谚，最早被五代文人孙光宪收录于笔记著作《北梦琐言》中。
古代交通条件简陋，舟船抗风浪能力差，陆路道路崎岖不平，策马疾驰极易发生坠马、舟船倾覆等意外，这句俗谚正是时人对出行风险的经验总结。
古代交通条件简陋，舟船抗风浪能力差，陆路道路崎岖不平，策马疾驰极易发生坠马、舟船倾覆等意外，这句俗谚正是时人对出行风险的经验总结。