谚二
蝉鸣蛁蟟唤。
黍种糕糜断。
黍种糕糜断。
蝉与蛁蟟相继在枝头鸣叫啼唤。
此时才播种黍子，到收获时节连做糕糜的黍米都将绝收。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 蛁蟟蝉的一个品种，体型比普通黑蚱蝉稍小，盛夏时节开始在树枝间鸣叫。
- 黍中国古代北方核心粮食作物之一，籽粒有黏性，常用来制作糕点、粥食，生育期较短但播种不宜过晚。
- 糕糜用黍米为原料制作的糕点和稠粥，是唐代北方民间常见的主食。
赏析
收起展开
这首农谚完全出自民间，没有文人创作的雕琢痕迹，语言质朴浅白，朗朗上口，非常适合口耳相传。
它将抽象的农时规律转化为普通人日常可感知的自然景象，把物候观测和农业生产紧密结合，是中国古代农耕文明留下的鲜活智慧记录，有着极高的民俗学和农业史研究价值。
它将抽象的农时规律转化为普通人日常可感知的自然景象，把物候观测和农业生产紧密结合，是中国古代农耕文明留下的鲜活智慧记录，有着极高的民俗学和农业史研究价值。
创作背景
收起展开
这是唐代民间流传的农事谚语，被收录在《全唐诗》第八百七十七卷的《谚谜》类中，是古代劳动人民长期生产实践总结出的物候经验。
该谚语流传于黄河中下游的北方农耕区，当地气候条件下，蝉类始鸣的时节已经进入盛夏，晚种的黍子无法在霜期前成熟，必然会歉收。
该谚语流传于黄河中下游的北方农耕区，当地气候条件下，蝉类始鸣的时节已经进入盛夏，晚种的黍子无法在霜期前成熟，必然会歉收。