吏部谣

岑愔是南方獠人的后裔，崔湜是前朝令公的外孙。
把三个人放在一起相较品评，全都是昏庸鄙陋的胡虏之辈。

• 獠子古代对南方少数民族的蔑称，此处暗指岑愔出身蛮荒低贱。
• 令公古代对中书令的尊称，此处指初唐名臣梁国公房玄龄，崔湜是房玄龄的外孙。
• 比校即比较、相较，“校”为“较”的通假字。
• 莫贺咄骨浑原本是北方游牧民族常见的酋长名号，此处用作隐语，讽刺几位吏部官员昏聩鄙陋，如同未开化的胡人。

这首谣谚是唐代典型的政治讽刺民谣，没有使用晦涩的典故，全用当时百姓熟知的人物掌故与俚俗隐语，嬉笑怒骂间直指选官体系的腐败。

全诗篇幅极短，却字字辛辣，将几位身居高位的吏部官员的不堪出身与昏庸本质揭露得淋漓尽致，体现了古代民间谣谚“美刺时政”的鲜明功能，语言质朴直白，极具传播力，是反映武周时期官场生态的珍贵民间文学样本。

这首谣谚创作于武周统治后期，是流行于唐代吏部官场的民间讽刺歌谣。

当时武则天统治下的吏部选官制度废弛，岑愔、崔湜等主政官员贪赃枉法、任人唯亲，朝野上下敢怒不敢言，便以隐语编出这首短谣讽刺时政，很快在官吏群体中广为传播。