天宝中京兆谣
欲得米麦贱，无过追李岘。
译文
收起展开
想要让米和麦子的价格降得低廉，没有什么办法比召回李岘更合适的了。
注释
收起展开
- 京兆唐代京兆府，是京师长安所在的行政辖区，管辖都城周边区域。
- 无过没有能超过的，指没有比这个办法更好的。
- 李岘唐代中期名臣，官至宰相，在京兆尹任上爱民如子，公正廉明，在民间拥有极高声望。
赏析
收起展开
这是一首典型的民间口头创作谣谚，全无文人诗词的雕琢痕迹，语言直白质朴，近乎口语。
短短十字，直接道出了普通百姓对良吏的真切期盼，将民众对李岘的拥戴之情表达得淋漓尽致，言简意赅，情感真挚，是古代民间谣谚的代表性作品。
短短十字，直接道出了普通百姓对良吏的真切期盼，将民众对李岘的拥戴之情表达得淋漓尽致，言简意赅，情感真挚，是古代民间谣谚的代表性作品。
创作背景
收起展开
这首民谣收录于《全唐诗·谣谚卷》，创作于唐玄宗天宝年间。
当时李岘出任京兆尹，主理京师长安的民政事务，他为政宽仁、体恤百姓，安抚地方政绩卓著，深受民众拥戴。恰逢京师连遭阴雨，粮价飞涨，百姓便以这首谣谚直白表达心声。
当时李岘出任京兆尹，主理京师长安的民政事务，他为政宽仁、体恤百姓，安抚地方政绩卓著，深受民众拥戴。恰逢京师连遭阴雨，粮价飞涨，百姓便以这首谣谚直白表达心声。