打令口号

送摇招,由三方。
一圆分成四片,送在摇前。

译文

收起展开
行酒令时做出送、摇、招三类手势,规则由参与的三方共同约定。
将一枚圆物拆分成四个部分,先完成送出动作再摇动,就符合行令的要求。

注释

收起展开
  • 打令唐宋时期宴饮场合行酒令的统称,此处特指以手势为核心玩法的手势令。
  • 口号此处指随口编成、句式简短、便于记忆的韵语,是行令时用来提示规则的口诀。
  • 送摇招手势令里明确规定的三种基础手势动作,是行令的核心操作要素。

赏析

收起展开
这首短韵是现存为数不多的唐代酒令原始文本,语言极其质朴直白,完全服务于宴饮的实用功能,没有多余的文学修饰。

全篇精准还原了千年前唐人宴饮行令的具体规则,篇幅虽短却承载了丰富的民俗信息,为后世研究唐代民间社交、饮食娱乐文化提供了极为珍贵的佐证,有着远超普通小诗的历史文化价值。

创作背景

收起展开
这首作品是唐代流行的宴饮酒令口诀,收录于《全唐诗》卷八百七十七“酒令”类,是当时民间盛行的手势令的操作规范文本。

唐代社会宴饮文化极为发达,各类酒令玩法层出不穷,这类简短顺口的口号,是为了方便参与宴饮的宾客快速记忆行令规则而创作的,是反映唐代世俗生活的鲜活一手史料。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: