推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
裴勋父子
裴勋父子
不详
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
矬人饶舌,破车饶楔。
蝙蝠不自见,笑他梁上燕。
译文
收起
展开
个子矮小的人往往话多嘴碎,破旧的车子往往需要多加垫楔。
蝙蝠看不到自身的缺陷,反而去嘲笑房梁上筑巢的燕子。
纠错
注释
收起
展开
矬
形容人的身材短小、个子低矮。
不自见
看不见自己的形貌,引申为没有自知之明。
饶舌
多嘴、话多,没有分寸地不停发言。
梁上燕
在房梁上筑巢的燕子,古人常将其作为外形灵巧美好的正面意象。
楔
垫在旧车轮缝隙之间防止松动的小木片,损耗大的旧车往往需要多加楔子才能正常使用。
自见
看见自己的短处,了解自身存在的缺陷。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首极具民间生活气息的唐代谐谑短诗,语言完全取自日常口语,质朴直白毫无雕饰痕迹。
前两句用大众熟知的“矮者多话、破车多楔”两个生活现象作比,调侃的指向直白辛辣,后两句转合极快,用蝙蝠视力昏暗、看不见自身丑陋反而嘲笑燕子的比喻反击,既体现出裴勋的机敏性格,也暗含了“人贵有自知之明”的普遍道理,全诗短小精悍,趣味横生,是唐代谐谑诗中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全唐诗·谐谑类》,相关轶事最早记载于唐代笔记《唐语林》,是晚唐时期流传的一则即兴嘲谑作品。
裴勋相貌丑陋且有眼疾,其父裴质身材格外矮小,某次宴会上旁人先用前两句调侃裴氏父子形貌不佳却多言多事,裴勋反应机敏,当即续出后两句反唇相讥,形成了这首完整的短诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29