城阳公主卜繇
二火皆食，始同荣，末同戚。
两重火象对应的运势全都出现亏蚀。
起初共同享有荣华恩宠。
最终也共同遭遇悲戚结局。
译文
收起注释
收起- 卜繇即卜辞，古人通过占卜仪式得到的预言性文辞。
- 二火字面指两重火象，为谶语隐语，暗指与城阳公主命运深度绑定的两段婚姻、两位夫婿的运势。
- 食通“蚀”，占卜专用术语，指天象亏蚀，引申为运势受损、出现凶兆。
赏析
展开
这篇作品是唐代谶谣文学的代表性短篇，全篇仅九个字，没有任何冗余修饰，完全以占卜术语搭建叙事框架，极简却极具分量。
作品以“二火皆食”先定下整体运势的悲剧底色，再用“始同荣”和“末同戚”形成强烈的今昔对照，精准概括出主人公命运先甜后苦的完整轨迹，在极短的篇幅里承载了厚重的宿命感，暗合了古代谶谣作品隐事不发、微言见意的典型特征。
作品以“二火皆食”先定下整体运势的悲剧底色，再用“始同荣”和“末同戚”形成强烈的今昔对照，精准概括出主人公命运先甜后苦的完整轨迹，在极短的篇幅里承载了厚重的宿命感，暗合了古代谶谣作品隐事不发、微言见意的典型特征。
创作背景
展开
该篇是唐代流传的关于城阳公主的占卜预言文辞，收录于《全唐诗》第八百七十五卷的谶记类目下。
城阳公主是唐太宗与长孙皇后的嫡出女儿，一生经历两段婚姻，先嫁杜如晦之子杜荷，杜荷因卷入太子谋反事件被杀后，又改嫁薛瓘，最终因牵涉巫蛊案，与丈夫一同被贬往房州，双双死于任所，这篇繇辞正是对她一生祸福走向的预言性记录。
城阳公主是唐太宗与长孙皇后的嫡出女儿，一生经历两段婚姻，先嫁杜如晦之子杜荷，杜荷因卷入太子谋反事件被杀后，又改嫁薛瓘，最终因牵涉巫蛊案，与丈夫一同被贬往房州，双双死于任所，这篇繇辞正是对她一生祸福走向的预言性记录。