推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
郊庙歌辞 夕月乐章 雍和
郊庙歌辞 夕月乐章 雍和
不详
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
朏晨争举,天宗礼辟。
夜典凉秋,阴明湛夕。
有𨣧斯旨,有牲斯硕。
穆穆其晖,穰穰是积。
译文
收起
展开
天色将明时分祭祀的仪仗纷纷启动,祭祀日月诸神的大礼正式开启。
在清凉的秋夜里举行夕月的典礼,月神的清辉洒满静谧的夜空。
供奉的酒食甘醇芬芳,祭祀的牺牲肥硕洁净。
月神的光辉雍容和穆,降下的福泽丰厚充盈。
纠错
注释
收起
展开
朏晨
天将亮的时分,指祭祀仪式正式启动的时辰。
天宗
古代对日月星辰等天神的统称,此处特指祭祀月神的祀典。
阴明
月神的别称,古人以日为阳宗、月为阴宗,故称月为阴明。
旨
指味道甘美,此处形容祭祀用的酒食风味醇厚。
硕
肥硕壮实,此处指祭祀所用的牲畜品相优良。
穆穆
雍容和穆的样子,用来形容月神光辉温润庄重的状态。
穰穰
丰盛众多的样子,此处指月神降下的福泽丰厚充盈。
纠错
赏析
收起
展开
这首乐章是典型的官方郊庙祭祀文学,整体风格典雅端重,完全契合国家祀典的肃穆氛围。
全诗按照祭祀的流程层层铺陈,从仪仗启动写到典礼场景,再到祭品陈设、神降福泽,用词古奥雅正,没有多余的世俗修饰,精准传递出古人对月神的敬畏之心,也侧面反映了唐代体系完备的国家祭祀礼制风貌。
纠错
创作背景
收起
展开
这首是唐代官方审定的郊庙祭祀雅乐乐章,是秋分时节帝王在国都西郊祭祀月神(古称夕月)仪式中配套使用的《雍和》曲辞,收录于《全唐诗·郊庙歌辞》类目下。
唐代礼制明确规定了夕月祭祀的流程与配套乐舞,这类乐章全部由官方组织文人审定,风格必须庄严肃穆,用以烘托国家祀典的神圣性。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01