占雨
干星照湿土。
明日依旧雨。
明日依旧雨。
明亮的干星光芒洒在雨后尚未干透的泥土之上。
到了第二天，天气依旧会是降雨的状态。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 占雨古代民间通过观察天象、物象变化，预测后续是否降雨的传统民俗活动。
- 干星民间气象俗语，指降雨间隙云层裂开后露出的明亮星辰，古人认为这类星辰出现，预示着后续阴雨天气仍将持续。
赏析
收起展开
这首小诗完全脱胎于民间生活，语言质朴无华，没有任何刻意的文学修饰。
全诗仅用短短十个字，就把古人观测气象的经验清晰直白地传递出来，兼具实用价值与通俗文学的鲜活质感，是反映古代民间生产生活智慧的代表性歌谣作品。
全诗仅用短短十个字，就把古人观测气象的经验清晰直白地传递出来，兼具实用价值与通俗文学的鲜活质感，是反映古代民间生产生活智慧的代表性歌谣作品。
创作背景
收起展开
这首作品是唐代民间流传的气象占验歌谣，被收录在《全唐诗》的「谶记」类目下，是古代劳动人民在长期生产生活中总结出的气象经验。
这类占雨类的歌谣在中古时期民间广为流传，是古人没有现代气象技术时，通过长期观察天象物象总结出的实用天气预测口诀。
这类占雨类的歌谣在中古时期民间广为流传，是古人没有现代气象技术时，通过长期观察天象物象总结出的实用天气预测口诀。